Odd slow-speed chase goes in circles at Seattle ferry dock