Rosales lifts Sounders past Union, 1-0