49ers' bragging billboard is up... in Fife