Driver dies in 24 Hours of Le Mans race