'Thank You Seattle' Thunder shirt backlash boosts sales