Ballmer, Nordstrom brothers join Seattle NBA investment group