Legendary UW football coach Don James dies