Man who served time for rape he didn't commit signs with NFL team