I-5 closure this weekend to install 'smarter' highway signs