Theft of yelping Marysville dog caught on surveillance video