Manhunt continues for man wanted in deaths of grandparents