Maple Valley woman killed in Las Vegas violence