Kalispell police catch Elk, Wash. murder suspect