Former Coug Ryan Leaf kicked out of drug treatment center