Fifth victim and suspect die after Seattle shootings