Witness: Man refused orders, fired first on Portland police officer