Lake Oswego man bitten by shark in Maui