Suspect in Whitney Heichel's murder moved to Clackamas Co. Jail