Coeur d'Alene teens may have been chased prior to fatal rollover