Boise hockey fans sue, say they were victims of beer scam