Tacoma teachers, students return to class Friday