Mini space shuttle skids off runway in test flight