Widow of fallen Federal Way officer settles suit with city