Two teens face Judge in connection with Oregon girls' death