Teen who was shot at Colorado school dies