Federal Way man, 22, killed on I-405 overnight