Heavy rain brings urban flooding to Puget Sound