Pierce County woman found dead in Tacoma hotel room