Family looking for dog after fatal SW Wash. crash