'Bucket list' dog Edward Carter dies