Pet hospice, support groups ease heartache for animal lovers