'Hornswaggle' the tortoise stolen from N Portland home