No contest: Miley was our 2013 pop-culture queen